Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il m'a rassasié d'amertume, Il m'a enivré d'absinthe.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 3 des Lamentations. Le locuteur décrit les blessures, l’amertume, la fatigue et la perte d’espérance. Même ce qui fournit normalement de la nourriture devient un symbole de douleur. Le souvenir de la paix disparaît et l’attente de l’avenir semble éteinte. Cette section conduit la lamentation jusqu’à la limite du désespoir.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Lamentations 3:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er hat mich mit Bitterkeit gesättigt und mit Wermut getränkt.
English · KJV He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
Español · RVR1909 Hartome de amarguras, embriagome de ajenjos.
Español · NTBT Me ha llenado de hierbas amargas y me ha embriagado con ajenjo.
Italiano · DIO1885 Egli mi ha saziato di amaritudini, Mi ha inebbriato di assenzio.
Português · ARC Fartou-me de amarguras, embriagou-me de absinto.
中文 · RCUV 他使我受盡苦楚， 飽食茵蔯；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
