Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mon oeil me fait souffrir, A cause de toutes les filles de ma ville.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 51 se trouve au chapitre 3 des Lamentations. Les larmes continuent jusqu’à ce que le Seigneur regarde depuis les cieux. Le locuteur observe la souffrance de sa propre ville et ressent de la douleur devant ce que ses yeux contemplent. L’espérance reste liée au regard divin : être vu par Dieu constitue une part essentielle de la supplication.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Lamentations 3:51 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Mein Auge frißt mir das Leben weg um die Töchter meiner Stadt.
English · KJV Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Español · RVR1909 Mis ojos contristaron mi alma, por todas las hijas de mi ciudad.
Español · NTBT Lo que ven mis ojos aflige mi alma por todas las hijas de mi ciudad.
Italiano · DIO1885 L’occhio mio affanna l’anima mia, Per tutte le figliuole della mia città.
Português · ARC Os meus olhos entristecem a minha alma, por causa de todas as filhas da minha cidade.
中文 · RCUV 為我城中的百姓 ， 我眼所見的使我心痛。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
