Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Si notre coeur est souffrant, Si nos yeux sont obscurcis,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 5 des Lamentations. La tristesse atteint le cœur et les yeux, tandis que Sion demeure désolée. La montagne qui représentait la présence, le culte et la communauté devient un lieu occupé par les animaux. L’image exprime symboliquement la disparition de la vie humaine autour du centre spirituel d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Lamentations 5:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum ist auch unser Herz betrübt, und unsre Augen sind finster geworden
English · KJV For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Español · RVR1909 Por esto fue entristecido nuestro corazón, Por esto se entenebrecieron nuestro ojos:
Español · NTBT Por esto nuestro corazón está abatido; por estas cosas se oscurecen nuestros ojos,
Italiano · DIO1885 Per questo il cuor nostro è languido; Per queste cose gli occhi nostri sono scurati.
Português · ARC Por isso desmaiou o nosso coração; por isso se escureceram os nossos olhos.
中文 · RCUV 因這些事我們心裏發昏， 眼睛昏花。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
