Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Luc 10:31

Un sacrificateur, qui par hasard descendait par le même chemin, ayant vu cet homme, passa outre.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Luc 10:31

Comparez Luc 10:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Es begab sich aber ungefähr, daß ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und da er ihn sah, ging er vorüber.

King James Version 1769

English English · KJV

And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Por casualidad, un sacerdote bajaba por aquel camino y, al verlo, pasó de largo por el otro lado.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or a caso un sacerdote scendeva per quella stessa via; e, veduto colui, passò oltre di rincontro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, ocasionalmente descia pelo mesmo caminho certo sacerdote; e, vendo-o, passou de largo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

偶然有一個祭司從那條路下來,看見他就從另一邊過去了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.