Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suit pas, ne peut être mon disciple.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve dans le chapitre 14 de Luc. Jésus présente le coût du discipulat à travers des images de renoncement et de calcul. Le suivre exige une loyauté qui ne peut être subordonnée aux liens ou aux possessions lorsqu’ils entrent en concurrence avec la vocation.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 14:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachfolgt, der kann nicht mein Jünger sein.
English · KJV And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Español · RVR1909 Y cualquiera que no trae su cruz, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.
Español · NTBT Quien viene en pos de mí y no carga su propia cruz no puede ser mi discípulo.
Italiano · DIO1885 E chiunque non porta la sua croce, e non vien dietro a me, non può esser mio discepolo.
Português · ARC E qualquer que não levar a sua cruz, e não vier após mim, não pode ser meu discípulo.
中文 · RCUV 凡不背著自己的十字架來跟從我的，也不能作我的門徒。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
