Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Or, le fils aîné était dans les champs. Lorsqu'il revint et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve dans le chapitre 15 de Luc. Le fils perdu présente le péché, la repentance, la restauration et le ressentiment. Le père accueille le fils cadet et sort également chercher l’aîné, montrant que tous deux doivent répondre correctement à la générosité du père.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 15:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber der älteste Sohn war auf dem Felde. Und als er nahe zum Hause kam, hörte er das Gesänge und den Reigen;
English · KJV Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
Español · RVR1909 Y su hijo el mayor estaba en el campo; el cual como vino, y llegó cerca de casa, oyó la sinfonía y las danzas;
Español · NTBT Su hijo mayor estaba en el campo. Cuando regresó y se acercó a la casa, oyó música y danzas.
Italiano · DIO1885 Or il figliuol maggiore di esso era a’ campi; e come egli se ne veniva, essendo presso della casa, udì il concento e le danze.
Português · ARC E o seu filho mais velho estava no campo; e quando veio, e chegou perto de casa, ouviu a música e as danças.
中文 · RCUV 「那時，大兒子正在田裏。他回來，離家不遠時，聽見奏樂跳舞的聲音，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
