Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j'ai est à toi;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve dans le chapitre 15 de Luc. Le fils perdu présente le péché, la repentance, la restauration et le ressentiment. Le père accueille le fils cadet et sort également chercher l’aîné, montrant que tous deux doivent répondre correctement à la générosité du père.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 15:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er aber sprach zu ihm: Mein Sohn, du bist allezeit bei mir, und alles, was mein ist, das ist dein.
English · KJV And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
Español · RVR1909 Él entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
Español · NTBT Él le dijo: “Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo.
Italiano · DIO1885 Ed egli gli disse: Figliuolo, tu sei sempre meco, e ogni cosa mia è tua.
Português · ARC E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas;
中文 · RCUV 父親對他說：『兒啊！你常和我同在，我所有的一切都是你的；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
