Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n'y entrera point.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve dans le chapitre 18 de Luc. Le pharisien et le publicain montrent deux attitudes devant Dieu. La parabole souligne que l’humilité et la reconnaissance de son besoin conduisent à une relation avec Dieu différente de celle fondée sur la confiance en sa propre supériorité religieuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 18:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wahrlich ich sage euch: Wer nicht das Reich Gottes annimmt wie ein Kind, der wird nicht hineinkommen.
English · KJV Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.
Español · RVR1909 De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en Él.
Español · NTBT En verdad les digo que el que no reciba el reino de Dios como un niño jamás entrará en él».
Italiano · DIO1885 Io vi dico in verità, che chi non avrà ricevuto il regno di Dio come piccol fanciullo, non entrerà in esso
Português · ARC Em verdade vos digo que, qualquer que não receber o reino de Deus como menino, não entrará nele.
中文 · RCUV 我實在告訴你們，凡要接受上帝國的，若不像小孩子，絕不能進去。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
