Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Luc 19:24

Puis il dit à ceux qui étaient là: Otez-lui la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Luc 19:24

Comparez Luc 19:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und er sprach zu denen, die dabeistanden: Nehmt das Pfund von ihm und gebt es dem, der zehn Pfund hat.

King James Version 1769

English English · KJV

And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Y dijo a los que estaban allí: “Quítenle el dinero y dénselo al que tiene unos cinco kilos de plata”.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Allora egli disse a coloro ch’erano ivi presenti: Toglietegli la mina, e datela a colui che ha le dieci mine.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem dez minas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

於是他對那些站在旁邊的人說:『把他這一錠奪過來,給那有十錠的。』

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.