Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve dans le chapitre 24 de Luc. Le chemin d’Emmaüs présente Jésus interprétant les Écritures depuis Moïse jusqu’aux prophètes. La reconnaissance a lieu lors de la fraction du pain et les disciples retournent à Jérusalem pour partager leur témoignage.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 24:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da wurden ihre Augen geöffnet, und sie erkannten ihn. Und er verschwand vor ihnen.
English · KJV And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
Español · RVR1909 Entonces fueron abiertos los ojos de ellos, y le conocieron; mas Él se desapareció de los ojos de ellos.
Español · NTBT Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció de su vista.
Italiano · DIO1885 E gli occhi loro furono aperti, e lo riconobbero; ma egli sparì da loro.
Português · ARC Abriram-se-lhes então os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes.
中文 · RCUV 他們的眼睛開了，這才認出他來。耶穌卻從他們眼前消失了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
