Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
parce qu'il avait une fille unique d'environ douze ans qui se mourait. Pendant que Jésus y allait, il était pressé par la foule.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 42 se trouve dans le chapitre 8 de Luc. La fille de Jaïrus et la femme malade montrent que la foi peut se tourner vers Jésus au milieu de situations apparemment impossibles. L’envoi des douze étend cette autorité et rend visible la continuité entre Jésus et ses messagers.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 8:42 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 denn er hatte eine einzige Tochter bei zwölf Jahren, die lag in den letzten Zügen. Und da er hinging, drängte ihn das Volk.
English · KJV For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
Español · RVR1909 Porque tenía una hija única, como de doce años, y ella se estaba muriendo. Y yendo, le apretaba la compañía.
Español · NTBT porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras Jesús iba, las multitudes lo apretujaban.
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli avea una figliuola unica, d’età d’intorno a dodici anni, la qual si moriva. Or mentre egli vi andava, la moltitudine l’affollava.
Português · ARC Porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E indo ele, apertava-o a multidão.
中文 · RCUV 因為他有一個獨生女，約十二歲，快要死了。 耶穌去的時候，眾人簇擁著他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
