Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour recevoir d'eux une part du produit de la vigne.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 12 de Marc. Les autorités contestent l’autorité de Jésus et il répond par la parabole des vignerons. L’histoire dénonce le rejet répété des envoyés de Dieu et anticipe le destin du Fils envoyé par le propriétaire de la vigne.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Marc 12:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sandte einen Knecht, da die Zeit kam, zu den Weingärtnern, daß er von den Weingärtnern nähme von der Frucht des Weinbergs.
English · KJV And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
Español · RVR1909 Y envió un siervo a los labradores, al tiempo, para que tomase de los labradores del fruto de la viña.
Español · NTBT A su debido tiempo envió un esclavo a los labradores para recibir de ellos parte del fruto de la viña.
Italiano · DIO1885 E nella stagion de’ frutti, mandò a que’ lavoratori un servitore, per ricever da loro del frutto della vigna.
Português · ARC E, chegado o tempo, mandou um servo aos lavradores para que recebesse, dos lavradores, do fruto da vinha.
中文 · RCUV 到了時候，他打發一個僕人到園戶那裏，要向他們收葡萄園的果子。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
