Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ce même jour, sur le soir, Jésus leur dit: Passons à l'autre bord.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 35 se trouve au chapitre 4 de Marc. La tempête apaisée présente Jésus exerçant son autorité sur la mer et provoque une question sur son identité. La crainte des disciples passe de la tempête à la personne de Jésus, montrant que comprendre qui il est va plus loin que l’expérience d’un simple miracle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Marc 4:35 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und an demselben Tage des Abends sprach er zu ihnen: Laßt uns hinüberfahren.
English · KJV And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Español · RVR1909 Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos de la otra parte.
Español · NTBT Ese mismo día, al atardecer, les dijo: «Pasemos al otro lado».
Italiano · DIO1885 OR in quello stesso giorno, fattosi sera, disse loro: Passiamo all’altra riva.
Português · ARC E, naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
中文 · RCUV 那天晚上，耶穌對門徒說：「我們渡到對岸去吧。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
