Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent, et elle ne donna point de fruit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 4 de Marc. La parabole du semeur interprète la diversité des réponses à la parole. L’accent n’est pas seulement mis sur le semeur ou la semence, mais sur la disposition de ceux qui écoutent et sur la manière dont différents obstacles empêchent la parole de porter du fruit.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Marc 4:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und etliches fiel unter die Dornen; und die Dornen wuchsen empor und erstickten's, und es brachte keine Frucht.
English · KJV And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
Español · RVR1909 Y otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dio fruto.
Español · NTBT Otra parte cayó entre los espinos. Los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.
Italiano · DIO1885 Ed un’altra cadde fra le spine, e le spine crebbero, e l’affogarono, e non fece frutto.
Português · ARC E outra caiu entre espinhos e, crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.
中文 · RCUV 有的落在荊棘裏，荊棘長起來，把它擠住了，就結不出果實。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
