Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Matthieu 15:20

Voilà les choses qui souillent l'homme; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne souille point l'homme.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Matthieu 15:20

Comparez Matthieu 15:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Das sind Stücke, die den Menschen verunreinigen. Aber mit ungewaschenen Händen essen verunreinigt den Menschen nicht.

King James Version 1769

English English · KJV

These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Estas cosas son las que contaminan al hombre: que comer con las manos por lavar no contamina al hombre.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Estas son las cosas que contaminan al ser humano; comer sin lavarse las manos no contamina al ser humano».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Queste son le cose che contaminano l’uomo; ma il mangiare con mani non lavate non contamina l’uomo

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

São estas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

這些才玷污人。至於不洗手吃飯,那並不玷污人。」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.