Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est en vain qu'ils m'honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d'hommes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 15 de Matthieu. La controverse sur les traditions de pureté déplace l’attention vers la source intérieure de la souillure. Jésus enseigne que ce qui provient du cœur, comme la malice, la tromperie et l’orgueil, a une importance morale supérieure aux impuretés extérieures.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Matthieu 15:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 aber vergeblich dienen sie mir, dieweil sie lehren solche Lehren, die nichts denn Menschengebote sind."
English · KJV But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Español · RVR1909 Mas en vano me honran, Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.
Español · NTBT En vano me adoran, enseñando como doctrinas mandamientos humanos”».
Italiano · DIO1885 Ma invano mi onorano insegnando dottrine, che son comandamenti d’uomini
Português · ARC Mas, em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens.
中文 · RCUV 他們把人的規條當作教義教導人； 他們拜我也是枉然。』」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
