Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il lui dit: Des étrangers. Et Jésus lui répondit: Les fils en sont donc exempts.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 17 de Matthieu. L’incapacité des disciples à délivrer le garçon contraste avec l’autorité manifestée sur la montagne. Jésus relie leur échec à l’insuffisance de leur foi et annonce à nouveau sa livraison, tandis que l’épisode de l’impôt enseigne liberté et responsabilité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Matthieu 17:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da sprach zu ihm Petrus: Von den Fremden. Jesus sprach zu ihm: So sind die Kinder frei.
English · KJV Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
Español · RVR1909 Pedro le dice: De los extraños. Jesús le dijo: Luego los hijos son francos.
Español · NTBT Él respondió: «De los extraños». Jesús le dijo: «Entonces los hijos están exentos.
Italiano · DIO1885 Pietro gli disse: Dagli stranieri. Gesù gli disse: Dunque i figliuoli son franchi.
Português · ARC Disse-lhe Pedro: Dos alheios. Disse-lhe Jesus: Logo, estão livres os filhos.
中文 · RCUV 彼得 說：「是向外人。」耶穌對他說：「既然如此，兒子就可以免了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
