Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et si nous répondons: Des hommes, nous avons à craindre la foule, car tous tiennent Jean pour un prophète.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 21 de Matthieu. Les autorités remettent en question l’autorité de Jésus. Il répond par une question sur Jean, puis utilise la parabole des deux fils pour montrer qu’accomplir finalement la volonté de Dieu est supérieur à une profession verbale sans mise en pratique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Matthieu 21:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sagen wir aber, sie sei von Menschen gewesen, so müssen wir uns vor dem Volk fürchten; denn sie halten alle Johannes für einen Propheten.
English · KJV But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
Español · RVR1909 Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.
Español · NTBT Pero si decimos: “De los seres humanos”, tememos a la multitud, porque todos consideran a Juan un profeta».
Italiano · DIO1885 Se altresì diciamo che era dagli uomini noi temiamo la moltitudine perciocchè tutti tengono Giovanni per profeta.
Português · ARC E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
中文 · RCUV 若說『從人間來的』，我們又怕眾人，因為大家都認為 約翰 是先知。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
