Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Matthieu 22:15

Alors les pharisiens allèrent se consulter sur les moyens de surprendre Jésus par ses propres paroles.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Matthieu 22:15

Comparez Matthieu 22:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da gingen die Pharisäer hin und hielten einen Rat, wie sie ihn fingen in seiner Rede.

King James Version 1769

English English · KJV

Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Entonces los fariseos se fueron y se pusieron de acuerdo para atraparlo en alguna palabra.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

ALLORA i Farisei andarono, e tenner consiglio come lo sorprenderebbero in fallo nelle sue parole.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então, retirando-se os fariseus, consultaram entre si como o surpreenderiam nalguma palavra;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

於是,法利賽人出去商議,怎樣找話柄來陷害耶穌,

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.