Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Alors Pilate leur relâcha Barabbas; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 27 de Matthieu. Jésus est conduit devant Pilate et condamné tandis que Barabbas est libéré. L’épisode oppose l’innocence déclarée de Jésus à la décision politique de le livrer à la crucifixion et montre la convergence des intérêts religieux et civils.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Matthieu 27:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da gab er ihnen Barabbas los; aber Jesus ließ er geißeln und überantwortete ihn, daß er gekreuzigt würde.
English · KJV Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Español · RVR1909 Entonces les soltó a Barrabás: y habiendo azotado a Jesús, le entregó para ser crucificado.
Español · NTBT Entonces les puso en libertad a Barrabás y, después de mandar azotar a Jesús, lo entregó para que fuera crucificado.
Italiano · DIO1885 Allora egli liberò loro Barabba; e dopo aver flagellato Gesù, lo diede loro nelle mani, acciocchè fosse crocifisso.
Português · ARC Então soltou-lhes Barrabás, e, tendo mandado açoitar a Jesus, entregou-o para ser crucificado.
中文 · RCUV 於是 彼拉多 釋放 巴拉巴 給他們，把耶穌鞭打後交給人釘十字架。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
