Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel est bon, Il est un refuge au jour de la détresse; Il connaît ceux qui se confient en lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 1 de Nahum. Le contraste avec les versets précédents est fondamental : le même Dieu qui est puissant face à ses ennemis est bon et constitue un refuge pour ceux qui se confient en lui. La destruction de ses adversaires et la protection de ceux qui ont recours à lui constituent deux dimensions d’une même souveraineté.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Nahum 1:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der HERR ist gütig und eine Feste zur Zeit der Not und kennt die, die auf ihn trauen.
English · KJV The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Español · RVR1909 Bueno es Jehová para fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían.
Español · NTBT Bueno es Jehová, una fortaleza en el día de la angustia; conoce a quienes se refugian en él.
Italiano · DIO1885 Il Signore è buono; egli è per fortezza in tempo di distretta; ed egli conosce quelli che sperano in lui.
Português · ARC O SENHOR é bom, ele serve de fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.
中文 · RCUV 耶和華本為善， 在患難的日子為人的保障， 並且認識那些投靠他的人；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
