L'Ethiopie et les Egyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens étaient ses auxiliaires.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 3 de Nahum. La comparaison avec Thèbes montre qu’une ville puissante et protégée peut tomber. Sa situation, ses défenses et ses alliances n’ont pas pu garantir sa permanence, et son exemple sert de précédent au destin annoncé de Ninive.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Nahum 3:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Mohren und Ägypten war ihre unzählige Macht, Put und Libyen waren ihre Hilfe.
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
Etiopía era su fortaleza, y Egipto sin límite; Put y Libia fueron en tu ayuda.
Cus y Egipto eran su fuerza, sin límite; Fut y los libios acudían en tu ayuda.
Cus, ed Egitto, ed altri popoli senza fine, erano la sua forza; que’ di Put, e i Libii erano in tuo aiuto, o No.
Etiópia e Egito eram a sua força, e não tinha fim; Pute e Líbia foram o seu socorro.
古實 和 埃及 是它的力量, 沒有窮盡, 弗 人和 路比 人是它的幫手。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.