Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsque j'entendis ces choses, je m'assis, je pleurai, et je fus plusieurs jours dans la désolation. Je jeûnai et je priai devant le Dieu des cieux,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 1 de Néhémie. Néhémie reçoit à Suse des nouvelles de Jérusalem : les survivants sont dans une grande détresse et la muraille demeure détruite. La ville représente la vulnérabilité publique de la communauté restaurée. Le récit ne commence donc pas par une vision personnelle de grandeur, mais par une blessure collective qui provoque une réponse de responsabilité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 1:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da ich aber solche Worte hörte, saß ich und weinte und trug Leid etliche Tage und fastete und betete vor dem Gott des Himmels
English · KJV And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
Español · RVR1909 Y fue que, como yo oí estas palabras, senteme y lloré, y enluteme por algunos días, y ayuné y oré delante del Dios de los cielos.
Español · NTBT Cuando oí estas palabras, me senté y lloré. Estuve de duelo durante varios días, ayunando y orando delante del Dios de los cielos.
Italiano · DIO1885 E quando io ebbi intese quelle parole, io mi posi a sedere, e piansi, e feci cordoglio per molti giorni; e digiunai, e feci orazione, davanti all’Iddio del cielo,
Português · ARC E sucedeu que, ouvindo eu estas palavras, assentei-me e chorei, e lamentei por alguns dias; e estive jejuando e orando perante o Deus dos céus.
中文 · RCUV 我聽見這話，就坐下哭泣，悲哀幾日，在天上的上帝面前禁食祈禱，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
