observant tout ce qui concernait le service de Dieu et des purifications. Les chantres et les portiers remplissaient aussi leurs fonctions, selon l'ordre de David et de Salomon, son fils;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 45 se trouve au chapitre 12 de Néhémie. Des dispositions sont établies pour les chantres, les portiers et les serviteurs du temple, tandis que la communauté maintient ses obligations envers les prêtres et les Lévites. La section s’achève en montrant que le culte restauré nécessite une discipline quotidienne. La dédicace de la muraille est un événement culminant, mais la fidélité se démontre ensuite dans l’administration ordinaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 12:45 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und warteten des Dienstes ihres Gottes und des Dienstes der Reinigung. Und die Sänger und Torhüter standen nach dem Gebot Davids und seines Sohnes Salomo;
And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
Y habían guardado la observancia de su Dios, y la observancia de la expiación, como también los cantores y los porteros, conforme al estatuto de David y de Salomón su hijo.
Ellos cumplían el servicio de su Dios y el servicio de la purificación, al igual que los cantores y los porteros, conforme al mandato de David y de su hijo Salomón.
ed aveano osservato ciò che l’Iddio loro avea loro comandato d’osservare, e l’osservanza della purificazione. Come ancora i cantori, e i portinai, secondo il comandamento di Davide, e di Salomone, suo figliuolo;
E observava os preceitos do seu Deus, e os da purificação; como também os cantores e porteiros, conforme ao mandado de Davi e de seu filho Salomão.
祭司和 利未 人遵守上帝所吩咐的,守潔淨禮。歌唱的和門口的守衛照著 大衛 和他兒子 所羅門 的命令也如此行。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.