Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils m'adressèrent quatre fois la même demande, et je leur fis la même réponse.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 6 de Néhémie. Sanballat, Tobija et Guéschem invitent à plusieurs reprises Néhémie à les rencontrer en dehors de Jérusalem. Il comprend que cette proposition cherche à l’éloigner des travaux et répond qu’il ne peut abandonner une tâche importante. La scène montre une forme subtile d’opposition : la distraction peut être aussi dangereuse qu’une attaque ouverte.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 6:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie sandten aber viermal zu mir auf diese Weise, und ich antwortete ihnen auf diese Weise.
English · KJV Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
Español · RVR1909 Y enviaron a mí con el mismo asunto por cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera.
Español · NTBT Cuatro veces me enviaron este mismo mensaje, y yo les respondí de la misma manera.
Italiano · DIO1885 Ed essi mi mandarono a dire la stessa cosa quattro volte; ed io feci loro la medesima risposta.
Português · ARC E do mesmo modo enviaram a mim quatro vezes; e da mesma forma lhes respondi.
中文 · RCUV 他們這樣派人來見我四次，我都用這話回答他們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
