Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais nos pères se livrèrent à l'orgueil et raidirent leur cou. Ils n'écoutèrent point tes commandements,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 9 de Néhémie. Le peuple se rebella et fabriqua le veau, mais Dieu ne l’abandonna pas. La nuée et le feu, la manne et l’eau rappellent une provision constante au milieu de l’infidélité. La prière construit un contraste délibéré entre la constance divine et l’inconstance humaine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 9:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber unsre Väter wurden stolz und halsstarrig, daß sie deinen Geboten nicht gehorchten,
English · KJV But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
Español · RVR1909 Mas ellos y nuestros padres hicieron soberbiamente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos,
Español · NTBT Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia, endurecieron su cuello y no escucharon tus mandamientos.
Italiano · DIO1885 Ma essi e i padri nostri procedettero superbamente, e indurarono il lor collo, e non ubbidirono a’ tuoi comandamenti;
Português · ARC Porém eles e nossos pais se houveram soberbamente, e endureceram a sua cerviz, e não deram ouvidos aos teus mandamentos.
中文 · RCUV 「『但我們的祖先行事狂傲，硬著頸項不聽從你的誡命。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
