Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp; et le peuple ne partit point, jusqu'à ce que Marie y fût rentrée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 12 de Nombres. Miriam et Aaron contestent Moïse, et le conflit conduit à une affirmation divine du caractère unique de sa relation prophétique avec lui. Dieu distingue les formes ordinaires de révélation de la communication exceptionnelle accordée à Moïse. Miriam est frappée de lèpre et Aaron reconnaît le péché, tandis que Moïse intercède pour elle. L’épisode combine autorité prophétique, discipline et miséricorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Nombres 12:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also ward Mirjam sieben Tage verschlossen außerhalb des Lagers. Und das Volk zog nicht weiter, bis Mirjam aufgenommen ward.
English · KJV And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
Español · RVR1909 Así María fue echada del real siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se le reunió María.
Español · NTBT María quedó recluida fuera del campamento siete días, y el pueblo no partió hasta que María fue recibida de nuevo.
Italiano · DIO1885 Maria adunque fu rinchiusa fuor del campo sette giorni; e il popolo non si mosse, finchè Maria non fu raccolta.
Português · ARC Assim Miriã esteve fechada fora do arraial sete dias, e o povo não partiu, até que recolheram a Miriã.
中文 · RCUV 於是 米利暗 被隔離在營外七天；百姓沒有起程，直等到 米利暗 回來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
