Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On le mit en prison, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 34 se trouve au chapitre 15 de Nombres. L’homme qui ramasse du bois le jour du sabbat est présenté devant la communauté et reçoit une sentence conformément au commandement divin. Ensuite, Israël reçoit l’ordre de porter des franges aux bords de ses vêtements afin de se souvenir des commandements. Le contraste est significatif : l’épisode du sabbat montre la gravité de la désobéissance délibérée, tandis que les franges constituent un rappel quotidien destiné à la prévenir.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Nombres 15:34 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sie legten ihn gefangen; denn es war nicht klar ausgedrückt, was man mit ihm tun sollte.
English · KJV And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
Español · RVR1909 Y pusiéronlo en la cárcel, por que no estaba declarado qué le habían de hacer.
Español · NTBT Lo pusieron bajo custodia, porque no se había especificado qué se le debía hacer.
Italiano · DIO1885 E lo misero in prigione; perciocchè non era stato dichiarato ciò che se gli avesse a fare.
Português · ARC E o puseram em guarda; porquanto ainda não estava declarado o que se lhe devia fazer.
中文 · RCUV 他們把他收押在監裏，因為還不知道要怎樣懲罰他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
