Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s'emparèrent de son pays.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 35 se trouve au chapitre 21 de Nombres. Israël demande le passage à Sihon, roi des Amoréens, mais celui-ci vient combattre et est vaincu. Og, roi de Basan, est également vaincu. Ces victoires à l’est du Jourdain représentent un changement important par rapport à la génération qui craignait les habitants de Canaan. Le peuple commence à expérimenter militairement qu’il peut avancer lorsque Dieu lui donne des territoires et lui livre ses ennemis.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Nombres 21:35 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sie schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk, bis daß keiner übrigblieb, und nahmen das Land ein.
English · KJV So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
Español · RVR1909 E hirieron a él, y a sus hijos, y a toda su gente, sin que le quedara uno, y poseyeron su tierra.
Español · NTBT Lo hirieron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, hasta no dejarle ningún sobreviviente, y tomaron posesión de su tierra.
Italiano · DIO1885 Gl’Israeliti adunque percossero lui, e i suoi figliuoli, e tutto il suo popolo; talchè non ne lasciarono alcuno in vita; e conquistarono il suo paese
Português · ARC E de tal maneira o feriram, a ele e a seus filhos, e a todo o seu povo, que nenhum deles escapou; e tomaram a sua terra em possessão.
中文 · RCUV 於是他們殺了 巴珊 王和他的眾子，以及他的眾百姓，沒有留下一個倖存者，並且佔領了他的地。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
