Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La femme qui fut tuée, la Madianite, s'appelait Cozbi, fille de Tsur, chef des peuplades issues d'une maison paternelle en Madian.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 25 de Nombres. Dieu accorde une reconnaissance particulière à Phinées en raison de son zèle pour la sainteté du peuple et annonce une alliance de paix et de sacerdoce pour lui et sa descendance. Ensuite, il ordonne de combattre les Madianites en raison de leur rôle dans la séduction d’Israël. L’épisode relie zèle sacerdotal, préservation de l’alliance et séparation des influences qui avaient conduit le peuple à l’idolâtrie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Nombres 25:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Das midianitische Weib, das auch erschlagen ward, hieß Kosbi, eine Tochter Zurs, der ein Fürst war seines Geschlechts unter den Midianitern.
English · KJV And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
Español · RVR1909 Y el nombre de la mujer Madianita muerta, era Cozbi, hija de Zur, príncipe de pueblos, padre de familia en Madián.
Español · NTBT La mujer madianita muerta se llamaba Cozbi hija de Zur; él era jefe de clanes, de una casa paterna en Madián.
Italiano · DIO1885 E il nome della donna Madianita uccisa era Cozbi, figliuola di Sur, Capo di nazioni, e di famiglia paterna in Madian
Português · ARC E o nome da mulher midianita morta era Cosbi, filha de Zur, cabeça do povo da casa paterna entre os midianitas.
中文 · RCUV 那被殺的 米甸 女子，名叫 哥斯比 ，是 蘇珥 的女兒； 蘇珥 是 米甸 一個父家的領袖。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
