Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ainsi arrive-t-il à tout homme avide de gain; La cupidité cause la perte de ceux qui s'y livrent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 1 des Proverbes. La première instruction concrète met en garde contre la séduction des pécheurs qui offrent des gains obtenus par la violence et la complicité. La voix du père exhorte à ne pas participer à une communauté fondée sur l’exploitation du prochain. L’image du partage d’une bourse et de la poursuite d’un même gain montre comment la cupidité peut devenir un lien social, tandis que le chemin des violents finit par les détruire eux-mêmes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 1:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also geht es allen, die nach Gewinn geizen, daß ihr Geiz ihnen das Leben nimmt.
English · KJV So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Español · RVR1909 Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, La cual prenderá el alma de sus poseedores.
Español · NTBT Así son los caminos de todo el que busca ganancias injustas: estas les quitan la vida a quienes las poseen.
Italiano · DIO1885 Tali sono i sentieri d’ogni uomo dato all’avarizia; Ella coglie l’anima di coloro in cui ella si trova
Português · ARC São assim as veredas de todo aquele que usa de cobiça: ela põe a perder a alma dos que a possuem.
中文 · RCUV 凡靠暴力歛財的，所行之路都是如此， 這種念頭必奪去自己的生命。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
