Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 10 des Proverbes. Ces proverbes concentrent l’attention sur la parole. La bouche du juste est une source de vie, tandis que la violence peut se cacher derrière les paroles de l’impie. La haine provoque les conflits, mais l’amour couvre une multitude de fautes. La sagesse se manifeste également dans le fait de savoir quand parler et quand se taire : multiplier les paroles sans connaissance augmente le risque de péché, tandis que les lèvres de l’homme intelligent nourrissent les autres.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 10:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wo viel Worte sind, da geht's ohne Sünde nicht ab; wer aber seine Lippen hält, ist klug.
English · KJV In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
Español · RVR1909 En las muchas palabras no falta pecado: Mas el que refrena sus labios es prudente.
Español · NTBT En las muchas palabras no falta la transgresión, pero quien refrena sus labios es prudente.
Italiano · DIO1885 In moltitudine di parole non manca misfatto; Ma chi rattiene le sue labbra è prudente
Português · ARC Na multidão de palavras não falta pecado, mas o que modera os seus lábios é sábio.
中文 · RCUV 多言多語難免有過； 節制嘴唇是有智慧。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
