Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 14 des Proverbes. Le texte oppose de nouveau la maison des impies à la tente des hommes droits et montre que le rire extérieur ne révèle pas toujours la condition intérieure. L’insensé méprise son prochain et le pauvre peut être rejeté, tandis que le juste considère ces relations avec miséricorde. La section rappelle que les apparences sociales ne déterminent pas la valeur morale d’une personne devant Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 14:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Unverständigen erben Narrheit; aber es ist der Klugen Krone, vorsichtig handeln.
English · KJV The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
Español · RVR1909 Los simples heredarán necedad: Mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
Español · NTBT Los ingenuos heredan necedad, pero los prudentes se coronan de conocimiento.
Italiano · DIO1885 Gli scempi erederanno la stoltizia; Ma i prudenti coroneranno il lor capo di scienza
Português · ARC Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes serão coroados de conhecimento.
中文 · RCUV 愚蒙人承受愚昧為產業； 通達人得知識為冠冕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
