Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ceux qui méditent le mal ne s'égarent-ils pas? Mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 14 des Proverbes. Ces proverbes réunissent la miséricorde envers le pauvre, le travail, la maîtrise de soi et la responsabilité du dirigeant. Mépriser son prochain est un péché, tandis que compatir au nécessiteux est présenté comme une forme d’honneur. Celui qui est lent à la colère fait preuve d’intelligence et la diligence favorise le gouvernement. La crainte de l’Éternel apparaît de nouveau comme une source de sécurité et comme un principe qui soutient une communauté ordonnée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 14:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die mit bösen Ränken umgehen, werden fehlgehen; die aber Gutes denken, denen wird Treue und Güte widerfahren.
English · KJV Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
Español · RVR1909 ¿No yerran los que piensan mal? Misericordia empero y verdad alcanzarán los que piensan bien.
Español · NTBT ¿No se extravían quienes traman el mal? Pero quienes planean el bien encuentran amor leal y fidelidad.
Italiano · DIO1885 Quelli che macchinano del male non sono eglino traviati? Ma benignità e verità sarà usata inverso coloro che pensano del bene
Português · ARC Porventura não erram os que praticam o mal? mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem.
中文 · RCUV 謀惡的，豈非走入迷途？ 謀善的，有慈愛和誠實。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
