Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 34 se trouve au chapitre 14 des Proverbes. Ces proverbes réunissent la miséricorde envers le pauvre, le travail, la maîtrise de soi et la responsabilité du dirigeant. Mépriser son prochain est un péché, tandis que compatir au nécessiteux est présenté comme une forme d’honneur. Celui qui est lent à la colère fait preuve d’intelligence et la diligence favorise le gouvernement. La crainte de l’Éternel apparaît de nouveau comme une source de sécurité et comme un principe qui soutient une communauté ordonnée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 14:34 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Gerechtigkeit erhöhet ein Volk; aber die Sünde ist der Leute Verderben.
English · KJV Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
Español · RVR1909 La justicia engrandece la nación: Mas el pecado es afrenta de las naciones.
Español · NTBT La justicia enaltece a una nación, pero el pecado es deshonra de los pueblos.
Italiano · DIO1885 La giustizia innalza la nazione; Ma il peccato è il vituperio de’ popoli
Português · ARC A justiça exalta os povos, mas o pecado é a vergonha das nações.
中文 · RCUV 公義使邦國高舉； 罪惡是百姓的羞辱。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
