Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Eternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 15 des Proverbes. Une réponse douce peut désamorcer la colère, tandis qu’une parole dure intensifie le conflit. Le chapitre relie immédiatement la parole à la présence divine : les yeux de l’Éternel sont partout. Ainsi, la prudence verbale ne dépend pas seulement de techniques sociales, mais du fait de vivre avec la conscience que Dieu connaît les paroles et les intentions humaines.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 15:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.
English · KJV The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
Español · RVR1909 El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová: Mas la oración de los rectos es su gozo.
Español · NTBT Jehová detesta el sacrificio de los malvados, pero se complace en la oración de los rectos.
Italiano · DIO1885 Il sacrificio degli empi è cosa abbominevole al Signore; Ma l’orazione degli uomini diritti gli è cosa grata
Português · ARC O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.
中文 · RCUV 惡人獻祭，為耶和華所憎惡； 正直人祈禱，為他所喜悅。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
