Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 16 des Proverbes. La section se concentre sur le gouvernement, l’orgueil, l’humilité et le pouvoir des paroles. Les rois doivent détester le mal et établir leur autorité par la justice. L’orgueil précède la chute, tandis que l’humilité précède l’honneur. Le cœur peut planifier son chemin, mais l’Éternel dirige les pas ; cette affirmation résume l’une des tensions centrales de la sagesse biblique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 16:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Den Königen ist Unrecht tun ein Greuel; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron befestigt.
English · KJV It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
Español · RVR1909 Abominación es a los reyes hacer impiedad: Porque con justicia será afirmado el trono.
Español · NTBT Cometer maldad es abominable para los reyes, porque el trono se afianza con la justicia.
Italiano · DIO1885 Operare empiamente è abbominevole ai re; Perciocchè il trono sarà stabilito per giustizia
Português · ARC Abominação é aos reis praticarem impiedade, porque com justiça é que se estabelece o trono.
中文 · RCUV 作惡，為王所憎惡， 因國位是靠公義堅立。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
