Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 17 des Proverbes. La rébellion, la querelle et la perversité sont traitées comme des forces destructrices. L’image de l’ours privé de ses petits illustre la gravité de rencontrer un insensé déterminé dans sa folie. Intervenir dans une dispute étrangère peut être aussi imprudent que saisir un chien par les oreilles. La maîtrise de la langue et du cœur apparaît de nouveau comme un signe de sagesse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 17:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ein bitterer Mensch trachtet, eitel Schaden zu tun; aber es wird ein grimmiger Engel über ihn kommen.
English · KJV An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
Español · RVR1909 El rebelde no busca sino mal; Y mensajero cruel será contra él enviado.
Español · NTBT El malvado solo busca rebelión, y un mensajero cruel será enviado contra él.
Italiano · DIO1885 Il malvagio non cerca altro che ribellione; Ma l’angelo crudele sarà mandato contro a lui
Português · ARC Na verdade o rebelde não busca senão o mal; afinal, um mensageiro cruel será enviado contra ele.
中文 · RCUV 惡人只尋求背叛， 殘忍的使者必奉差攻擊他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
