Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 19 des Proverbes. La crainte de l’Éternel conduit à la vie et à la satisfaction, tandis que la paresse empêche même de profiter d’une occasion de subsistance. Le fils qui maltraite ses parents reçoit un avertissement sévère et le faux témoin apparaît de nouveau comme un agent de destruction. La discipline occupe une place importante : la correction cherche à arrêter la folie avant qu’elle ne se consolide comme modèle irréversible de conduite.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 19:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Schlägt man den Spötter, so wird der Unverständige klug; straft man einen Verständigen, so wird er vernünftig.
Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Percuoti lo schernitore, e il semplice ne diventerà avveduto; E se tu correggi l’uomo intendente, egli intenderà la scienza
Açoita o escarnecedor, e o simples tomará aviso; repreende ao entendido, e aprenderá conhecimento.
責打傲慢人,能使無知的人變精明; 責備聰明人,他就明白知識。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.