Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Pour te délivrer de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 2 des Proverbes. Lorsque la sagesse entre dans le cœur, elle protège contre deux menaces distinctes : les hommes pervers et la femme étrangère qui abandonne l’alliance de sa jeunesse. Le contraste montre que le discernement protège à la fois contre la violence publique et contre l’infidélité intime. La section se termine en opposant deux chemins : ceux qui marchent dans la droiture demeurent dans le pays, tandis que les impies en sont finalement arrachés.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 2:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß du nicht geratest an eines andern Weib, an eine Fremde, die glatte Worte gibt
English · KJV To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
Español · RVR1909 Para librarte de la mujer extraña, De la ajena que halaga con sus palabras;
Italiano · DIO1885 Per iscamparti ancora dalla donna straniera; Dalla forestiera che parla vezzosamente;
Português · ARC Para te afastar da mulher estranha, sim da estranha que lisonjeia com suas palavras;
中文 · RCUV 智慧要救你遠離陌生女子， 遠離那油嘴滑舌的外邦女子。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
