Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 20 des Proverbes. Personne ne peut prétendre à une pureté morale absolue par ses propres moyens, tandis que les mesures fausses révèlent une malhonnêteté concrète. La section remet en question la tendance humaine à se justifier et souligne que l’Éternel connaît les actions. Les oreilles et les yeux que Dieu a créés impliquent une responsabilité morale. L’argent, l’or et les pierres précieuses ont de la valeur, mais les lèvres qui transmettent la connaissance ont une valeur supérieure.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 20:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Mancherlei Gewicht und Maß ist beides Greuel dem HERRN.
English · KJV Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
Español · RVR1909 Doble pesa y doble medida, Abominación son a Jehová ambas cosas.
Español · NTBT Pesas desiguales y medidas desiguales: Jehová detesta ambas cosas.
Italiano · DIO1885 Doppio peso, e doppio staio, Sono amendue cosa abbominevole al Signore
Português · ARC Dois pesos diferentes e duas espécies de medida são abominação ao SENHOR, tanto um como outro.
中文 · RCUV 兩樣的法碼和兩樣的伊法 ， 都為耶和華所憎惡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
