Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La réputation est préférable à de grandes richesses, Et la grâce vaut mieux que l'argent et que l'or.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 22 des Proverbes. La bonne réputation est présentée comme préférable à de grandes richesses, et le riche comme le pauvre apparaissent également sous la création de l’Éternel. La prudence permet de se cacher du danger, tandis que l’homme naïf avance sans considérer les conséquences. L’enseignement sur le fait de semer l’injustice et de récolter la calamité exprime une logique morale récurrente. La générosité envers le pauvre est de nouveau liée à la bénédiction divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 22:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ein guter Ruf ist köstlicher denn großer Reichtum, und Gunst besser denn Silber und Gold.
English · KJV A GOOD name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Español · RVR1909 De más estima es la buena fama que las muchas riquezas; Y la buena gracia más que la plata y el oro.
Español · NTBT Es preferible un buen nombre a grandes riquezas, y la buena estima a la plata y al oro.
Italiano · DIO1885 La fama è più a pregiare che grandi ricchezze; E la buona grazia più che argento, e che oro
Português · ARC VALE mais ter um bom nome do que muitas riquezas; e o ser estimado é melhor do que a riqueza e o ouro.
中文 · RCUV 美名勝過大財， 宏恩強如金銀。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
