Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mon fils, donne-moi ton coeur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 23 des Proverbes. L’appel à écouter son père et à ne pas mépriser sa mère âgée est lié à l’acquisition de la vérité, de la sagesse, de la discipline et de l’intelligence. L’avertissement contre la prostitution et l’adultère revient ensuite à travers l’image d’une fosse profonde et d’un voleur. L’enseignement montre une continuité avec les chapitres précédents : l’immoralité sexuelle ne promet pas seulement un plaisir momentané, mais introduit la personne dans un modèle de perte et de tromperie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 23:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Gib mir, mein Sohn, dein Herz, und laß deinen Augen meine Wege wohl gefallen.
English · KJV My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
Español · RVR1909 Dame, hijo mío, tu corazón, Y miren tus ojos por mis caminos.
Español · NTBT Dame, hijo mío, tu corazón, y que tus ojos observen mis caminos.
Italiano · DIO1885 Figliuol mio, recami il tuo cuore, E gli occhi tuoi guardino le mie vie.
Português · ARC Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
中文 · RCUV 我兒啊，要將你的心歸我， 你的眼目也要喜愛 我的道路。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
