Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
J'ai passé près du champ d'un paresseux, Et près de la vigne d'un homme dépourvu de sens.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve au chapitre 24 des Proverbes. Ces paroles des sages condamnent les jugements partiaux et la corruption judiciaire. Déclarer juste le coupable ou coupable le juste entraîne de graves conséquences sociales. Le texte valorise également la réprimande ouverte et l’amitié sincère. Enfin, la scène du champ du paresseux montre comment la négligence produit progressivement la ruine : la pauvreté arrive comme un voleur lorsque le manque de diligence persiste sans correction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 24:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich ging am Acker des Faulen vorüber und am Weinberg des Narren;
English · KJV I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
Español · RVR1909 Pasé junto a la heredad del hombre perezoso, Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento;
Español · NTBT Pasé junto al campo del perezoso y junto a la viña del hombre falto de entendimiento.
Italiano · DIO1885 Io passai già presso al campo del pigro, E presso alla vigna dell’uomo scemo di senno;
Português · ARC Passei pelo campo do preguiçoso, e junto à vinha do homem falto de entendimento,
中文 · RCUV 我經過懶惰人的田地， 走過無知人的葡萄園，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
