Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsqu'il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son coeur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 26 des Proverbes. Le lecteur reçoit une mise en garde contre le fait de faire immédiatement confiance aux paroles agréables lorsque le cœur abrite la malice. L’hostilité cachée finira par être découverte. Les derniers proverbes décrivent une réciprocité morale : celui qui creuse une fosse peut y tomber et celui qui fait rouler une pierre peut la recevoir en retour. Le mensonge et la flatterie finissent également par nuire à celui qui les utilise comme instruments.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 26:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn er seine Stimme holdselig macht, so glaube ihm nicht; denn es sind sieben Greuel in seinem Herzen.
English · KJV When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
Español · RVR1909 Cuando hablare amigablemente, no le creas; Porque siete abominaciones hay en su corazón.
Español · NTBT Aunque su voz sea amable, no le creas, porque hay siete abominaciones en su corazón.
Italiano · DIO1885 Quando egli parlerà di una voce graziosa, non fidartici; Perciocchè egli ha sette scelleratezze nel cuore.
Português · ARC Quando te suplicar com voz suave não te fies nele, porque abriga sete abominações no seu coração,
中文 · RCUV 他用甜言蜜語，你不能相信他， 因為他心中有七樣可憎惡的事。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
