Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 26 des Proverbes. Le lecteur reçoit une mise en garde contre le fait de faire immédiatement confiance aux paroles agréables lorsque le cœur abrite la malice. L’hostilité cachée finira par être découverte. Les derniers proverbes décrivent une réciprocité morale : celui qui creuse une fosse peut y tomber et celui qui fait rouler une pierre peut la recevoir en retour. Le mensonge et la flatterie finissent également par nuire à celui qui les utilise comme instruments.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 26:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wer eine Grube macht, der wird hineinfallen; und wer einen Stein wälzt, auf den wird er zurückkommen.
English · KJV Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
Español · RVR1909 El que cavare sima, caerá en ella: Y el que revuelva la piedra, a él volverá.
Español · NTBT Quien cava una fosa caerá en ella, y la piedra volverá sobre quien la echa a rodar.
Italiano · DIO1885 Chi cava una fossa caderà in essa; E se alcuno rotola una pietra ad alto, ella gli tornerà addosso
Português · ARC O que cava uma cova cairá nela; e o que revolve a pedra, esta voltará sobre ele.
中文 · RCUV 挖陷坑的，自己必陷在其中； 滾石頭的，石頭反滾在他身上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
