Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il n'est pas bon d'avoir égard aux personnes, Et pour un morceau de pain un homme se livre au péché.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 28 des Proverbes. Le travail diligent produit la subsistance, tandis que poursuivre des chimères conduit à la pauvreté. Le favoritisme envers le riche est condamné même lorsqu’il semble être une stratégie avantageuse. La correction franche est préférable à la flatterie, et celui qui vole ses parents pour le justifier révèle une corruption qui contredit la responsabilité familiale. Le chapitre maintient ainsi une vision intégrée du travail, de la justice, de la vérité et des relations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 28:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Person ansehen ist nicht gut; und mancher tut übel auch wohl um ein Stück Brot.
English · KJV To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
Español · RVR1909 Tener acepción de personas, no es bueno: Hasta por un bocado de pan prevaricará el hombre.
Español · NTBT No es bueno mostrar favoritismo, pero por un bocado de pan el hombre transgrede.
Italiano · DIO1885 Egli non è bene di aver riguardo alla qualità delle persone; E per un boccon di pane l’uomo commette misfatto
Português · ARC Dar importância à aparência das pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão um homem prevaricará.
中文 · RCUV 看人情面是不好的； 卻有人因一塊餅而犯法。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
