Proverbes 28:6

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Es ist besser ein Armer, der in seiner Frömmigkeit geht, denn ein Reicher, der in verkehrten Wegen geht.

King James Version 1769

English · KJV

Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mejor es el pobre que camina en su integridad, Que el de perversos caminos, y rico.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Meglio vale il povero che cammina nella sua integrità, Che il perverso che cammina per due vie, benchè egli sia ricco

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Melhor é o pobre que anda na sua integridade do que o de caminhos perversos ainda que seja rico.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

行為純正的窮乏人 勝過行事歪曲的有錢人。