Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 30 des Proverbes. Agur présente quatre choses qui bouleversent l’ordre : un serviteur qui devient roi, un insensé rassasié, une femme détestée qui trouve un mari et une servante qui prend la place de sa maîtresse. Il oppose ensuite de petites créatures à des capacités extraordinaires : fourmis, damans, sauterelles et araignées. Le principe sapientiel consiste à observer que la petitesse apparente n’empêche ni l’efficacité, ni l’ordre, ni la capacité d’agir.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 30:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ein Land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen:
English · KJV For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Español · RVR1909 Por tres cosas se alborota la tierra, Y la cuarta no puede sufrir:
Español · NTBT Por tres cosas tiembla la tierra, y cuatro no puede soportar:
Italiano · DIO1885 Per tre cose la terra trema; Anzi per quattro, ch’ella non può comportare:
Português · ARC Por três coisas se alvoroça a terra; e por quatro que não pode suportar:
中文 · RCUV 使地震動的有三樣， 地承擔不起的有四樣：
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
