Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Hommes, c'est à vous que je crie, Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 8 des Proverbes. La sagesse apparaît de nouveau publiquement, mais avec une intensité plus grande : elle parle dans des lieux visibles et s’adresse à toute l’humanité. Son message est droit, vrai et supérieur à l’argent et aux richesses. Le contraste avec la femme séductrice du chapitre précédent est significatif : les deux voix appellent l’être humain, mais l’une offre le discernement et l’autre un chemin caché vers la destruction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 8:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 O ihr Männer, ich schreie zu euch und rufe den Leuten.
English · KJV Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.
Español · RVR1909 Oh hombres, a vosotros clamo; Y mi voz es a los hijos de los hombres.
Español · NTBT «A ustedes, hombres, los llamo; mi voz se dirige a los hijos de los hombres.
Italiano · DIO1885 Dicendo: Io grido a voi, o uomini principali; E la mia voce s’indirizza ancora al volgo.
Português · ARC A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
中文 · RCUV 「人哪，我呼喚你們， 我向世人揚聲。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
